{"id":2217,"date":"2016-01-30T10:46:23","date_gmt":"2016-01-30T09:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/?p=2217"},"modified":"2025-05-21T11:09:11","modified_gmt":"2025-05-21T09:09:11","slug":"audit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/audit\/","title":{"rendered":"How to prepare an audit without stress?"},"content":{"rendered":"<h1><strong>How to prepare an audit without stress?<\/strong><\/h1>\n<div id=\"attachment_2220\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2220\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2220\" class=\"size-medium wp-image-2220 lazyload\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg?resize=300%2C200\" alt=\"Finally an audit without stress\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2220\" class=\"wp-caption-text\">Finally an audit without stress<\/p><\/div>\n<p>You just got the news: your center will be audited. You already feel the stress rising. When you are audited, you still have the impression of being judged; and this is from the side of the CRA as well as the side of the investigator and his team. The audit is nevertheless a continuous improvement tool because it allows taking stock in the present in order to identify weaknesses or non-compliant points. As CRA, you are there to help the center to prepare. The CSC is there to tidy the place before the big day \ud83d\ude42<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>We will not return to the basics of GCP, you already know them, which is your profession. We will give you other tips for this day to pass without stress. To help you, we even noted the reference texts (Ah, they are nice the girls of Clinical Research Blog<\/p>\n<p><u>Audit Rule n<\/u><u>\u00b0<\/u><u>1: An investigator workbook up to date<\/u><\/p>\n<p><em>ICH GCP 4.9.4, ICH GCP 8.2.18<\/em><\/p>\n<p>The investigator workbook contains all essential documents (protocol, investigator signature page, form FDA1572 up to date, Financial Disclosure signed for all participant doctors, followed letters available &#8230;). As CSC, you must make sure it is complete and up to date with all versions of documents. Indeed, this is one of the responsibilities of the investigator and, by delegation, yours. The CRA can help you by sending you the necessary documents and providing you with a list of applicable documents. Some CRAs are even super nice, they arrange it for you \ud83d\ude42<\/p>\n<p><u>Audit Rule n\u00b02: Training certificates, CV and delegation form of \u00ab\u00a0impeccable\u00a0\u00bb tasks<\/u><\/p>\n<p><em>ICH GCP 4.1.1, 4.1.3, 4.2.4<\/em><\/p>\n<p>It is necessary that you make sure that all your investigators were trained in all versions of the applicable protocol, and study (e.g. at the establishment), that they all have a training certificate with minimum GCP. All team members must have had training appropriate to their task. For each training, a training certificate must be signed to document it. Do not forget, in clinical research, which is not written does not exist \ud83d\ude09<\/p>\n<p>You can assure you that all CVs (dated and signed) of all team members are present (from the investigator, to the CSC, via the pathologist, biologist, technician, nurse, radiologist and pharmacist). Do not forget any team member. If they are involved in the study, then their CVs must be present.<\/p>\n<p>You can also compare the CV and the list of task delegation. Every person on this list must have a CV available and a certificate of training in the study before starting work on the project. And above all, do not forget to put the lead investigator on the list \u00a0\ud83d\ude09<\/p>\n<p><u>Audit Rule n\u00b03: The AE and SAE well documented and tidy<\/u><\/p>\n<p><em>Decision of 24 November 2006 8.3.16<\/em><\/p>\n<p>It is preferable that the connection between the study treatments and adverse events are properly reported in the medical record (\u00ab\u00a0possible\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0unbound\u00a0\u00bb, etc.) or at a minimum in a worksheet listing all adverse events. Indeed, any information found in the CRF should end up in the medical record and this one in particular. Its impact is very important for patient safety.<\/p>\n<p>Think well to store all SAE forms and the sending evidence (fax or email). This is not because the form is completed that it was sent \ud83d\ude42<\/p>\n<p><u>Audit Rule n\u00b04: The protocol deviations explained all<\/u><\/p>\n<p><em>ICH GCP 4.5.1, 4.5.3; Decision of 24 November 2006 8.3.11<\/em><\/p>\n<p>Any deviation to the protocol should be explained in the medical record. For example, in the case where patient\u2019s compliance is not complete or tablets are missing. This type of deviation must be explained on the accounting sheet or in the patient&rsquo;s medical record.<\/p>\n<p>I recommend you to note what corrective and preventive actions have been taken to correct these deviations. The promoter should help the establishment of action and must also reform the centers, if necessary. As CRA, all additional training or information to the center should be documented to prove that the developer has followed the research as it should.<\/p>\n<p><u>Audit rule n\u00b05: Consents<\/u><\/p>\n<p><em>Decision of 24 November 2006 4.8.8. 4.8.6.<\/em><\/p>\n<p>If updated consents, the latest versions of consent must be signed by the patients in the study and that in time (during the visit following the reception of the new consent by the center) so they take knowledge of new safety information.<\/p>\n<p>The method of obtaining consent must be reported in the medical record. The \u00ab\u00a0modality\u00a0\u00bb is how the doctor obtained informed consent. A simple sentence such as: \u00ab\u00a0Consent signed today\u00a0\u00bb to document obtaining consent is not sufficient. The ideas that should be found in the medical record are:<\/p>\n<ul>\n<li>The patient was able to ask all the questions he wanted,<\/li>\n<li>The patient has had the period of reflection that he needed to make his decision,<\/li>\n<li>The signing of the consent took place before any procedure of the study,<\/li>\n<li>A copy was given to the patient.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Audit Rule n\u00b06: Electronic medical records and papers<\/u><\/p>\n<p><em>FDA 21 CFR part 11<\/em><\/p>\n<p>Medical reports must be validated by the investigator, that is to say, dated and signed. If they are medical notes, one should be able to know who wrote them. Make sure that it&rsquo;s done. If the center has an electronic folder, the access should be personal and via a login and password. One must be able to see who has made changes, what changes and when. Otherwise, you must print all the records and make them signed and dated the investigator.<\/p>\n<p><u>Audit Rule n\u00b07: Be careful with the data collected in the CRF<\/u><\/p>\n<p><em>MR001 (October 2010, 1.1.3 page 7; 1.5.1 page 10)<\/em><\/p>\n<p>A common mistake of some CRAs or CSCs: some personal data requested in the CRF written by American promoters. For example: race and ethnicity. Remember, you can retrieve such data only if your protocol plans it (for a particular reason, for example, to highlight the differences between ethnicities about the effectiveness of treatment) and this has been submitted and accepted by the CPP, the patient is informed via the informed consent (that is to say that there is one sentence explaining to the patient that his ethnic origins will be recovered). Otherwise, do not complete this information at the risk of recovering unauthorized data (MR001 &#8211; CNIL law).<\/p>\n<p><u>Audit rule n\u00b08: Note to medical records or investigator workbook<\/u><\/p>\n<p>You can make notes in the file to explain the deviations and corrective or preventive actions implemented. You can use them to explain that a document is not in its place and explain where it is located or if it is not applicable. However, it must not be too much abused.<\/p>\n<p><u>Audit Rule n\u00b09: As CRA, make easier the auditor life!<\/u><\/p>\n<p>For example, you can\u00a0prepare a tool to know the different versions of applicable documents (e.g. consents and protocol, and their date of approval by the ANSM or CPP.) This can be tedious to realize but it is a document that will allow you to follow your study and facilitate the work of the auditor who may refer to it if a point is not clear.<\/p>\n<p>Conclusion: The audit is a plus; it will allow you to improve you both on the CRA side and CSC side (the investigator and his team). If you pay attention to all these points throughout the study, your work will be even easier. Good luck and good audit!<\/p>\n<p>Pharmaspecific performs audit services \u00ab\u00a0Good Clinical Practice\u00a0\u00bb for its customers; you can contact us if you have such needs in the context of your clinical project. Be one of the first to visit our new site in clicking <a href=\"http:\/\/www.pharmaspecific.fr\">www.pharmaspecific.fr<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article r\u00e9dig\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 Pharmaspecific, sp\u00e9cialiste en recherche clinique Comment pr\u00e9parer un audit sans stress\u00a0? Tu viens&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_122143508198123560_331463380343150":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[449],"tags":[16,208,209,210,211,24,117],"class_list":{"0":"post-2217","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-pratiquer-le-metier-dattache-de-recherche-clinique","7":"tag-arc","8":"tag-audit-bpc","9":"tag-audit-gcp","10":"tag-bonnes-pratiques-cliniques","11":"tag-inspection","12":"tag-tec","13":"tag-technicien-de-recherche-clinique"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to prepare an audit without stress? -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/audit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to prepare an audit without stress? -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/audit\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/blogdelarechercheclinique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-30T09:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T09:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vanessa Montanari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vanessa Montanari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vanessa Montanari\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/person\/13ee3f7a1251afe7e98918a482685938\"},\"headline\":\"How to prepare an audit without stress?\",\"datePublished\":\"2016-01-30T09:46:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T09:09:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/\"},\"wordCount\":2925,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg\",\"keywords\":[\"ARC\",\"Audit BPC\",\"Audit GCP\",\"Bonnes pratiques cliniques\",\"inspection\",\"TEC\",\"technicien de recherche clinique\"],\"articleSection\":[\"Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/\",\"url\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/\",\"name\":\"How to prepare an audit without stress? -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-30T09:46:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T09:09:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9 r\u00e8gles d&rsquo;audit sans stress en recherche clinique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/\",\"name\":\"Blog de la recherche clinique\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#organization\",\"name\":\"Blog de la recherche clinique\",\"url\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/04\/cropped-BLOG-logo.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/04\/cropped-BLOG-logo.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Blog de la recherche clinique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/blogdelarechercheclinique\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/person\/13ee3f7a1251afe7e98918a482685938\",\"name\":\"Vanessa Montanari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf428208f542d6c2239ace6606ebe9beb71049642a9c784967f23e4e76e8efc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf428208f542d6c2239ace6606ebe9beb71049642a9c784967f23e4e76e8efc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vanessa Montanari\"},\"url\":\"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/author\/vanessa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to prepare an audit without stress? -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/audit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"How to prepare an audit without stress? -","og_url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/audit\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/blogdelarechercheclinique","article_published_time":"2016-01-30T09:46:23+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T09:09:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Vanessa Montanari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vanessa Montanari","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/"},"author":{"name":"Vanessa Montanari","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/person\/13ee3f7a1251afe7e98918a482685938"},"headline":"How to prepare an audit without stress?","datePublished":"2016-01-30T09:46:23+00:00","dateModified":"2025-05-21T09:09:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/"},"wordCount":2925,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg","keywords":["ARC","Audit BPC","Audit GCP","Bonnes pratiques cliniques","inspection","TEC","technicien de recherche clinique"],"articleSection":["Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/","url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/","name":"How to prepare an audit without stress? -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg","datePublished":"2016-01-30T09:46:23+00:00","dateModified":"2025-05-21T09:09:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fotolia_86826965_L-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/audit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9 r\u00e8gles d&rsquo;audit sans stress en recherche clinique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#website","url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/","name":"Blog de la recherche clinique","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#organization","name":"Blog de la recherche clinique","url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/04\/cropped-BLOG-logo.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/04\/cropped-BLOG-logo.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Blog de la recherche clinique"},"image":{"@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/blogdelarechercheclinique"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/person\/13ee3f7a1251afe7e98918a482685938","name":"Vanessa Montanari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf428208f542d6c2239ace6606ebe9beb71049642a9c784967f23e4e76e8efc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddf428208f542d6c2239ace6606ebe9beb71049642a9c784967f23e4e76e8efc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vanessa Montanari"},"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/author\/vanessa\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":14095,"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/challenge-30-zen-gcp-audit\/","url_meta":{"origin":2217,"position":0},"title":"Challenge #30: Zen GCP audit!","author":"Vanessa Montanari","date":"31 May 2020","format":false,"excerpt":"Cette ann\u00e9e sera celle de la rencontre, du partage, de la connaissance et du d\u00e9veloppement. Es tu pr\u00eat avec nous? Cela commencera par notre challenge 2020, une vid\u00e9o par jour pendant 30 jours sur le monitoring.","rel":"","context":"In &quot;Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique&quot;","block_context":{"text":"Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique","link":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/category\/pratiquer-le-metier-dattache-de-recherche-clinique\/"},"img":{"alt_text":"Audit attach\u00e9 de recherche clinique","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/05\/Zen-GCP.png?fit=560%2C316&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/05\/Zen-GCP.png?fit=560%2C316&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/05\/Zen-GCP.png?fit=560%2C316&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":583,"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/visite-de-fermeture\/","url_meta":{"origin":2217,"position":1},"title":"Keys for a successful closure visit!","author":"Vanessa Montanari","date":"27 January 2015","format":false,"excerpt":"{:fr}Article r\u00e9dig\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 Pharmaspecific, sp\u00e9cialiste en recherche clinique Les clefs d\u2019une visite de fermeture r\u00e9ussie ! Tu es ARC et tu t\u2019appr\u00eates \u00e0 cl\u00f4turer un centre ? Sache qu\u2019une visite de fermeture se pr\u00e9pare diff\u00e9remment d\u2019une visite de monitoring. Alors voici quelques conseils pour te guider vers une\u2026","rel":"","context":"In &quot;Strat\u00e9gie d'\u00e9volution pour atteindre vos objectifs&quot;","block_context":{"text":"Strat\u00e9gie d'\u00e9volution pour atteindre vos objectifs","link":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/category\/strategie-devolution-pour-atteindre-vos-objectifs\/"},"img":{"alt_text":"0010765716J-565x849","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/0010765716J-565x849-199x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":158,"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/canada-experience-internationale\/","url_meta":{"origin":2217,"position":2},"title":"Le Canada : l&rsquo;envie d&rsquo;avoir une exp\u00e9rience de travail internationale","author":"lala","date":"5 March 2019","format":false,"excerpt":"Tu recherches un nouveau challenge, tu r\u00eaves du continent am\u00e9ricain? Mbaye y est d\u00e9j\u00e0, il nous raconte son exp\u00e9rience.","rel":"","context":"In &quot;Actualit\u00e9s de la recherche clinique&quot;","block_context":{"text":"Actualit\u00e9s de la recherche clinique","link":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/category\/actualites-de-la-recherche-clinique\/"},"img":{"alt_text":"La recherche clinique est tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e au Canada avec beaucoup d'annonces d'offres d'emploi tous les jours.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2021\/11\/ARC-expatriee-Canada-2.png?fit=1200%2C595&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2021\/11\/ARC-expatriee-Canada-2.png?fit=1200%2C595&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2021\/11\/ARC-expatriee-Canada-2.png?fit=1200%2C595&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2021\/11\/ARC-expatriee-Canada-2.png?fit=1200%2C595&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2021\/11\/ARC-expatriee-Canada-2.png?fit=1200%2C595&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6030,"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/canada-experience-travail-international\/","url_meta":{"origin":2217,"position":3},"title":"Le Canada : l&rsquo;envie d&rsquo;avoir une exp\u00e9rience de travail internationale","author":"Vanessa Montanari","date":"5 March 2019","format":false,"excerpt":"C\u2019est d\u00e9cid\u00e9, je pars en Canada ! Tu recherches un nouveau challenge, tu r\u00eaves du continent am\u00e9ricain? Mbaye y est d\u00e9j\u00e0, il nous raconte son exp\u00e9rience. \u00a0 Bonjour, est-ce que tu peux te pr\u00e9senter en quelques mots? Quel est ton parcours professionnel? Je m'appelle Mbaye, Je suis trentenaire. Je suis\u2026","rel":"","context":"In &quot;Actualit\u00e9s de la recherche clinique&quot;","block_context":{"text":"Actualit\u00e9s de la recherche clinique","link":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/category\/actualites-de-la-recherche-clinique\/"},"img":{"alt_text":"ARC au Canada","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/03\/arc-canada.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/03\/arc-canada.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/03\/arc-canada.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/03\/arc-canada.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/03\/arc-canada.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14539,"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/tout-savoir-origine-acronyme-alcoa\/","url_meta":{"origin":2217,"position":4},"title":"Tout savoir sur l&rsquo;origine de l&rsquo;acronyme de l&rsquo; ALCOA","author":"Vanessa Montanari","date":"13 June 2024","format":false,"excerpt":"Tu as peut-\u00eatre entendu parler de la notion d\u2019ALCOA, mais sais-tu ce que cela signifie exactement\u00a0? Voici quelques explications au sujet de ce nouveau mot\u00a0: d\u2019o\u00f9 vient-il\u00a0? Que signifie-t\u2019il concr\u00e8tement et comment l\u2019appliquer\u00a0?","rel":"","context":"In &quot;Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique&quot;","block_context":{"text":"Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique","link":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/category\/pratiquer-le-metier-dattache-de-recherche-clinique\/"},"img":{"alt_text":"Attributable, Legible, Contemporaneous, Original et Accurate","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/06\/ALCOA.png?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/06\/ALCOA.png?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/06\/ALCOA.png?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/06\/ALCOA.png?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2024\/06\/ALCOA.png?fit=1200%2C631&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6007,"url":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/journee-type-technicien-etude-clinique\/","url_meta":{"origin":2217,"position":5},"title":"La journ\u00e9e type d&rsquo;un technicien de recherche clinique","author":"Vanessa Montanari","date":"6 February 2019","format":false,"excerpt":"Tu es jeune dipl\u00f4m\u00e9(e) ou en reconversion professionnelle et tu d\u00e9bute ou te destine \u00e0 une carri\u00e8re de Technicien(ne) d\u2019Etudes Cliniques (TEC), tu ne sais pas \u00e0 quoi t\u2019attendre et tu te demandes \u00e0 quoi va ressembler tes journ\u00e9es\u00a0?","rel":"","context":"In &quot;Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique&quot;","block_context":{"text":"Pratiquer le m\u00e9tier d'Attach\u00e9 de recherche clinique","link":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/category\/pratiquer-le-metier-dattache-de-recherche-clinique\/"},"img":{"alt_text":"Journ\u00e9e d'un TEC","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/02\/To-do-list.png?fit=745%2C492&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/02\/To-do-list.png?fit=745%2C492&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/02\/To-do-list.png?fit=745%2C492&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogdelarechercheclinique.com\/blog-contenu\/uploads\/2019\/02\/To-do-list.png?fit=745%2C492&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15331,"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217\/revisions\/15331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdelarechercheclinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}